2010/07/08

メール

Hogarの子が、メールをくれました。


みんなマリに会いたがってるよ

Eliasがまた大きくなったよ

ワールドカップ残念だったね

新しい女の子が何人かきたよ

アイコやママは元気なの

いつペルーに来れるの

今度いつ会えるの





Hogarを出た子も、メールをくれました。


もうお母さんと住んでるよ

リマでペドロにご馳走してもらったよ

彼はすごく親切な人だね

ドリカムの新曲、意味解らないけど良い曲だね

お姉ちゃんと一緒にHogarに行ってきたよ

いつペルーに来れるの

今度いつ会えるの






最近なんだか体力が衰えて

それに比例するように集中力もなくなって

疲れもたまりやすくなっちゃって

会社もちょっと休みがちだった。



自分のことばっかり考えるようになると

悲しいことに、自然とペルーが遠のいていく。




けど、こども達からのメールに救われる。

みんなの中の自分の存在が消えないことが本当に嬉しい。

les agradezco mucho.




今夜、電話しよう。

明日は、ペルー料理、食べに行くんだ。

4 件のコメント:

Pedro Suárez Campos - スアレス ペドロ さんのコメント...

sabes。。。子供たちは 私に おうくの 幸せを あたえる、そして 私はかれらに あのかんかくを あたえて やりたい。♪♪♪ cuídate mucho y come siempre nuestra rica comida eh!!

のん さんのコメント...

子供たちもペルーで頑張ってるから、まりこちゃんもここで頑張らないとね。
あなたには夢があるんだから。
夢にむかって貪欲に生きてください。
でも、無理しないようにね。

Mari さんのコメント...

ペドロ♪
いつも、どうもありがとう。
こどもたちが幸せなら あたしも幸せです。

Mari さんのコメント...

のんちゃん♪
本当だね。
まだまだまだまだ頑張らないとね。
「無理せず」っていう限界値がまだ解らなくて手を抜いてばっかりなんだけど、そろそろエンジンかけていきます。