Día de la primavera

「primavera」とは、スペイン語で「春」のこと。
そう、ここペルーと日本では四季が逆なので、こっちでは今日が春分の日です。

朝晩はまだまだ厚着しないと辛いくらい寒くって
先週のイベントが終わったと思ったらお約束通りまた風邪引きましたが…
日中の日差しはだんだんと暖かくなってきて、春そのもの！

もうあと一ヶ月もすれば半袖で過ごせる上に
サングラス＆日焼け止めが手放せない日々がやってくるでしょう。

もうこれ以上黒くなりたくはないけれど、やっぱり太陽の降り注ぐ晴れた日に
可愛いこども達と一緒にパティオで遊ぶのが一番の楽しみ。
そんな訳で、一人、心の中で春の日を祝ってます。


日本はこれから秋かぁ～。
あぁ…秋刀魚のお刺身が食べたい…。