Papa Noel

スペイン語でサンタクロースは「Papa Noel」。

「セニョリータ、Papa Noelは居るよね？！」って
何度も何度も訊いてくるちびっ子たち。本当に可愛い。

「中学生のみんなが居るわけないって言うんだよ～」と言う彼らに、
「居るに決まってるじゃん！日本で会ったことあるよ！！！」と応えるあたし（笑）

今日の午後は、こども達へのちょっとしたプレゼントを買いに行ってきます。
今年は24日の夜にプレゼントを仕込もうかな～出来るかなぁ～♪

■スペイン語版"サンタがママにキスをした"